petite traduction google 'oui c vaut pas grand chose^^)
Festival de Wintersday
Est-ce que Wintersday, vous tout approche peut voir les signes ? Tous les grentchies et les snowmen bientôt aligneront. Pour une bataille à la fin est à ce que nous ferons face ; Pour déterminer le destin wintery de la race humaine de totalité. Dwayna et Grenth lutteront pour notre faveur ; Par des menaces et des présents d'a wintergreen la saveur. À la fin on gagnera, un régnera sûrement ; Et la durée l'hiver est le détail final. Stocker ainsi vers le haut sur les boules de neige et l'espace libre tous vos paquets ; Pour des cadeaux de toutes les sortes pleuvra vers le bas sur vos dos. Et si vous voyez un petit garnement ou trois ; Se rappeler l'esprit de la saison - 'Tis mieux à donner que reçoivent. Le festival de
Wintersday est arrivé ! Kamadan, voûte du lion, forge de Droknar, et ville d'Ascalon sont décorés pour l'occasion, et l'excédent les prochains jours, activités de vacances commencera comme les invités spéciaux arrivent pour joindre l'amusement. Tout amène à la grande célébration de Winterday le 1er janvier, qui aura lieu toutes les trois heures dans la voûte et le Kamadan du lion (l'heure dans la voûte du lion et 15 minutes après l'heure dans Kamadan). Être sûr de rassembler des tessons de canne de sucrerie pour l'usage dans la grande célébration !
Recherche de partie
* Le nouveau panneau de recherche de partie te permet d'annoncer quand vous recherchez un groupe pour se joindre, et de rechercher d'autres joueurs et parties pour vous joindre. Au panneau de recherche de partie, vous pouvez se joindre vers le haut à d'autres joueurs même lorsqu'ils sont dans une zone différente de toi.
* Dans n'importe quelle ville ou avant-poste, serrer le `P' pour apporter vers le haut le nouveau panneau de recherche de partie.
* Si vous êtes le chef de votre partie, ou si vous n'êtes pas en partie (toute les joueurs solos êtes traités comme parties d'une), vous pouvez employer le checkbox « de partie de recherche » pour ajouter votre groupe à la liste de joueurs et de parties disponibles, et pour annoncer ce que vous recherchez.
* En tant que chef de partie, vous pouvez choisir un autre groupe et le clic « se joignent » pour proposer de fusionner avec ce groupe. Après avoir cliqué « joindre », vous verrez une icône de point d'interrogation à côté de ce groupe indiquant que vous attendez une réponse de eux, et ils verront une icône à côté de votre groupe indiquant que vous les avez invités.
* Si vous recevez une invitation d'un autre groupe, vous pouvez choisir ce groupe et le clic « se joignent » pour accepter l'invitation, fusionnant les deux groupes.
* Si vous acceptez une invitation de joindre un groupe qui est actuellement dans une zone différente de toi, votre groupe voyagera automatiquement à l'autre zone. Si vous êtes seul, vous voyagerez immédiatement en cliquant « vous joignez ». Si vous avez d'autres voyager avec toi, le jeu fournira un compte à rebours de 10 secondes et donnera à chaque joueur l'option de l'annulation.
Rebrancher après débranchement
* Tout en jouant dans une mission, un secteur explorable, ou un jeu de PvP, si votre client de jeu perd son raccordement aux serveurs de jeu de guerres de guilde dus aux questions de connectivité d'Internet, ou si le client de jeu ou vos accidents d'ordinateur, vous aurez l'occasion de rebrancher aux serveurs de jeu et de reprendre exactement où vous avez cessé, pendant une période de dix minutes après le débranchage.
* Pendant cette période dix minute, votre caractère demeurera dans le monde. Si votre caractère exécutait une action comme attaquer ou l'orthographier-bâti à l'heure actuelle du débranchage, votre caractère accomplira l'action. Si votre caractère était en partie, les autres membres de votre partie seront avisés du débranchage.
* Vous devez rebrancher à partir du même ordinateur sur lequel vous jouiez quand le raccordement a été perdu.
Nouveaux titres
* La nouvelle voie de titre de commandant est à la disposition des joueurs qui concurrencent dans des batailles de héros. Les joueurs reçoivent un sont dirigés vers le titre de commandant pour chaque victoire.
* La nouvelle voie de titre de Gamer est à la disposition des joueurs qui concurrencent dans des combats de Snowball et d'autres jeux de vacances-themed. Pendant le festival de Wintersday, les joueurs qui concurrencent dans des combats de Snowball reçoivent 10 points pour chaque victoire. D'autres jeux d'événement de vacances seront marqués différemment.
D'autres mises à jour
* Le magasin officiel de Dans-Jeu de guerres de guilde vend maintenant l'édition 2006 des guerres de guilde (campagne originale de prophéties), qui a été disponible aux détaillants principaux puisque son dégagement début 2006, et s'appelle Game de l'édition d'année en Amérique et d'un million d'édition en Europe. L'édition 2006 contient sept articles de bonification qui n'étaient pas une partie de la boîte originale de guerres de guilde. Les joueurs qui ont acheté des guerres de guilde (campagne originale de prophéties) par le magasin de dans-jeu puisque son lancement là en juillet recevra une mise à niveau libre, et d'autres joueurs qui possèdent les guerres originales de guilde peuvent choisir d'améliorer par le magasin de dans-jeu pour de petits honoraires.
* Les comptes de démo peuvent plus ne commercer ou les articles de baisse, pour réduire l'utilisation de la démo rend compte par les fermiers commerciaux d'or/article.
* Les caractères qui viennent à Elona d'une terre étrangère maintenant obtiennent les héros qui commencent de niveau 15, et peuvent jouer deux nouvelles recherches, fixant l'aube du champion et une terre des héros. * Six recherches additionnelles ont été ajoutées à Istan, et beaucoup de recherches existantes ont été mises à jour.
* Les coffres additionnels de trésor sont disponibles dans tout le continent d'Elona.
* Le constructeur d'équipement de PvP permet maintenant au joueur d'indiquer la couleur de colorant des armes et des articles spontanés.
* La barre de compétence dans le panneau de qualifications et d'attributs montre maintenant des tooltips même si des tooltips ont été neutralisés pour la barre primaire de compétence.
* Le panneau de notation de recherche assigne maintenant plus d'espace à la liste de recherches quand la liste se développe grande.
* Montée de héros la' exige maintenant des parties avec quatre joueurs au minimum humains.
Changements d'équilibre
* A abaissé la condition d'attribut sur la lame de Shiro et l'épée de Shiro de 15 à 13. * A abaissé l'armure sur la menthe poivrée et des boucliers de pain d'épice de 10 à 8 au match que la plus haute armure inhérente a trouvé sur le butin aléatoire.
* A abaissé l'armure sur Shell de Hassin de 10 à 8, mais a ajouté une bonification de santé de 20.
* A amélioré le choix de compétence de Herta, le partisan de la terre.
* A réduit la santé des spiritueux suffris le martyre actuels dans la bataille contre Mallyx le ferme.
Difficultés de bogue
* A fixé une exploit de compétence qui a permis à des joueurs de marcher par les portes fermées.
* A fixé un bogue avec des cuirs épais de chasse qui les ont empêchés de donner une double expérience.
* A fixé un bogue qui a fait comporter quelques subordonnés de Necromancer dans la tombée de la nuit lentement.
* A fixé un bogue qui a empêché les patrons suivants de laisser tomber leurs articles uniques : Acolyte de Balthazar, acolyte de Dwayna, acolyte de Grenth, acolyte de Lyssa, et acolyte de Melandru.
* A fixé le panneau de commande de héros de sorte que si vous neutralisez une compétence et puis la déplacez dans une position différente sur la barre de compétence, le héros immobile se rappelle de ne pas employer cette compétence dans sa nouvelle position.